Scaletta

新たに募集することになりましたscaletta Ｇ号室。

元々オーナー邸だったのですが別の場所に移られた為
賃貸に出すことになりました。

ちょっとまだ室内の写真はないので
ルーフバルコニーからの写真をどうぞ。



ご覧頂いてわかるように回りにさえぎる物が何も無いので
ものすごく眺望がいいです。



特別なペントハウス。
お探しの方いかがでしょうか。

by sasaki

羽田空港から便の良い『スカレッタ』。
コンパクトなのに使えるスペースが広いのが特徴です。

There is an apartment called "scaletta" in Nishi-Ohi.
The location has very good access to Haneda International Airport.
Rooms are compact, but has many tactics for using it spacious.



たとえばキッチン。
収納が台になり、作業台としても
ちょっとしたダイニングテーブルとしても利用できます。

For example the kitchen.
A cabinet transforms into a table attached to the kitchen
which can be used as a small dining table.



それからトイレ。
実は壁の中に隠れていまして、
このように扉を引き出すと・・・

More interesting thing is the toilet.
It is hidden in the wall but you can't see the entrance
from the outside.
Pulling out the door like this...



中にトイレが入ってます。

You can use the toilet inside.



このように水周りをコンパクトに治めているのに加え、
段差を作ることで窓に向かって天井を高くしているので、
とても広く感じるのです。

Making water facilities compact and minimum is one of the
reasons you feel this room bigger than it actually is.
Another reason is that this room is open towards the window.
If you see the elevation of this room, it is obvious, but there
are several steps in this room going up to the bedroom.
The bed room has big window and the space is the most open.
Imagine start walking from the bottom and dark point to the
top and bright point in rectangular box...
You definitely feel the room much more spacious.





ちなみに専用のトランクルームが各お部屋についているので、
収納にも困りません。
是非一度ご内見下さい。

By the way, there is a trunk room outside the each room,
so you don't have to worry about the closet space.
Please contact us for visit.

by hamada

もう少しで空くScaletta。




一番の特徴はトイレやキッチンが

用途に応じて変形？することです。

（しっくりした言葉が浮かびませんでした…）


図面では少しわかりづらいかなと思っていたところ

本物件の設計事務所であるミリグラムスタジオさんのブログに動画がありました。

http://www.youtube.com/watch?v=C0G4VP8yaNg&feature=player_embedded#!
（最初から40秒ぐらいまでがScalettaになります。）

ぜひご覧になってみて下さい。

それでは。

by sasaki

『Scaletta（スカレッタ）』のオーナーさんである
源明典子様が執筆された書籍をご紹介します。




タカギプランニングオフィスというチームで働かせて頂いてますが
チームワークの大切さ
チームで考え新しいことを創造していくことの大切さを
日々実感しております。

貸主様、借主様により満足して頂くために
私達がこれからどう考え
どうコミュニケーションをとり
どう動いていくべきなのか

とても勉強になった1冊です。

text by ohara

近頃クリスマスに向けてのイルミネーションが
一段と目に付くようになりました。
お店もクリスマスグッズが沢山並んでいて目移りします。

You see many christmas illunimation these days.
It's also fun to go into shops for Christmas interior goods.

TPOの物件でも、オーナー様がクリスマスの雰囲気を
作ってくれているところがあります。
例えば西大井にある『スカレッタ』。

In TPO apartments, some owners are trying to make
Christmas atmosphere for residents.
For example, "Scaletta".



ポストには星のライト。

There is a pretty light at the entrance on the post.



中に入ったところにはクリスマスツリーが飾ってあります。
一人暮らしが多い物件などでは、
このような季節を感じさせるような工夫は
家に帰ってきた入居者さんをホッとさせてくれますね。

And there is a Christmas tree when you enter the common entrance.
For single livings, these kinds of warm welcoming back
make you feel at home.

by hamada

ついに開港しましたね『羽田空港　国際線旅客ターミナル』
これで羽田から国内も海外も旅行に行くのも出張に行くのも
便利になりますね。

ハブ空港として注目の羽田空港
これからますます期待されます。

そこで、今回ご紹介の物件は『scaletta』



最寄の戸越駅や西大井駅からは
羽田空港はもちろん、新幹線にも便利で
国内はもちろん海外にもアクセスがとってもスムーズ。
出張に忙しいビジネスマンにぴったりの物件です。

text by ohara

先日空きましたScalettaのE号室。
このお部屋なんと組み立て式なんです！
図面からはイメージが湧かないと思いますので
こちらをご覧ください。
それではどうぞ。

 

動かして…

動かして…

天板を広げると…

おお！
キッチンです！

って元々キッチンでしたね…すみません。
ただ横に70ｃｍほど広くなるので料理も非常にしやすいです。
また机代わりにも使えちゃいます。

こんな工夫いっぱいのお部屋、おススメです。

以上キッチン編でした。

次回はトイレ編をお送りします。
お楽しみに。

 

text by rei