TEL03-5366-6551

10:00-18:00

MAP

仲介業者の方は
専用ページよりお問い合わせください。

TEL03-5366-6551

10:00-18:00

BLOG MENU
TPO BLOG
タカギプランニングオフィスブログ

隣人祭り - Neighborhood Party -



先日、RADIANにてオーナー主催の隣人祭りが行われました。

The Neighborhood Party planed by building owner was held in RADIAN.



任意で入居者とオーナーが集まって食べ物や飲み物を持ち寄り、
建物の中心である中庭でワイワイ飲むというカジュアルなパーティーです。

It's a casual party of residents and the owner.
If you want to join, you bring some drink or food to this fancy patio,
and have a conversation with other residents.



近隣のお店についての情報交換、お部屋の使い方についての相談、
海外旅行について、地震の時どうしたかなど、
RADIANならではの生活情報や住人の経験談で盛り上がりました。
外国のコンドミニアムではこういうパーティはよくあるとか。
顔を合わせることで安心して住まえる環境を自ら作ることもできます。

We exchanged information such as shops around the nearest station,
ideas of the layout of their room,
and how others dealt with earthquake incident.
Also we talked about each ones backgrounds and life experiences.
Seeing neighbors faces makes you relaxed on living in the apartment.
It's quite usual to have this kind of party in Europe and North America.

RADIANは現在満室ですが、
ISANAなんかも同じようなコミュニティのある集合住宅です。

Rooms in RADIAN are occupied now, but there are other apartments
which have this kind of events and atmosphere, like ISANA.


by hamada


MAP

アクセスマップ
株式会社タカギプランニングオフィス
〒160-0003 東京都新宿区四谷本塩町4番8号 パーシモンビル1F
TEL 03-5366-6551(代表) FAX 03-5366-6552
ご来社のお客様へ:弊社1F入口にてインターフォンでお呼びください