恵比寿白金間part1 - Between Ebisu&Shirokane part1-

JRの恵比寿駅と、南北線・日比谷線の白金台駅との間に
TPOの物件が３つあります。
今回はそのうちの一つ、『barres』を紹介します。

There are 3 TPO apartments between
JR Ebisu sta. and Metro Shirokanedai sta.
From one of them,
I would like to introduce "barres" for this time.



バレは都心へのアクセスが良いのはもちろん、
静かな住宅街にあるので落ち着いた佇まいをしているのも特徴です。
そのイメージにあったエントランスは、
とても上品な空間です。

The good feature of barres is that it is in a quiet residential area
AND is convenient to go out to the downtown of Tokyo.
The common entrance of the building is simple,
but very elegant.



それぞれのお部屋に専用のエントランスポーチがあります。

Each room has its own porch.



入口を入ると白いタイルが一直線にキッチンまで続きます。
仕切り扉がついているので、分けることもできます。

There is a sequence of the space from the entrance to
the kitchen with small white tiles.
But you can choose to separate those spaces
and hide the kitchen with a door for a situation
when you invite your friends to the room.

一見収納がないように見えますが、
コンクリートのピーコン穴を使えば、
棚やフック等をつけて収納を作ることができます。

There is no cabinet in the kitchen but you can create them
by using screw whole of the concrete.



バレは現在お部屋が一つしか空いていません。
この２０１号室は水廻りが分かれているワンルームタイプです。
広々とリビングを取ってもいいですし、
可動式家具でお部屋を二つにわけても使えます。
小規模の事務所としても最適ですね。

There is only one room left for barres right now.
This room, 201, is studio type with kitchen and bath room separated.
Using the room for one big sofa space would be great,
but you can also make the room into two spaces
with movable cabinets.
Applying as a small office would be perfect as well.

ぜひ一度内見してみてください。
内見申し込みはこちら。

Please come to see the room.
Contact us from here.

by hamada