世田谷区に暮らす - Living in Setagaya area -

先日ご紹介しました武蔵境の新築プロジェクトを設計した
『ニコ設計室』デザインのもう一つの物件が、
世田谷区にあります。
その名も『NERO弦巻』。

There is a housing designed by “NIKO-sekkeishitsu”,
who also designed one in Musashisakai, in Setagaya area.
The name of the building is “NERO Tsurumaki”



玄関を入ると一畳の大きさのある土間があります。
キッチンシンクと一緒になっている下のお部屋は５畳と、
一人でテーブル等を置いて使うには丁度良い大きさです。

A 1.5㎡ DOMA welcomes you once you go in the room.
The room down stair is 7㎡ with kitchen,
which is comfortable size for one person to use the space.



お風呂場は壁のタイルが特徴的。
コンパクトで無駄のない作りになっています。
好きな柄のシャワーカーテンを選ぶのも楽しみの一つですね。

Bathroom is characteristic with
small green tiles on the wall.
The space is compact and efficient.



二階は７畳近くあり、プライベートスペースとするには十分な広さ。
大きな北向きの窓があるので、均一な光が常に入ってきます。

Second floor is about 10㎡,
and this is big enough for applying as private space.
There is a big window facing to the North
so that you can get consistent light.



合計２６㎡ですが、お部屋が上下で分かれているために
プライベートとパブリックをしっかり分けることができます。
ちょっとお友達を呼んでお茶するだけ．．．なんていう時でも便利ですね。

You can assign private space and public space within total 26㎡.
This makes you to utilize spaces in different ways.



世田谷区の、自転車に乗れば三軒茶屋まで出れる場所にある
この『NERO弦巻』でちょっと贅沢一人暮らしなんていかがでしょう。
もちろん二人暮らしでも十分可能です。
お問い合わせお待ちしております。

The place is accessible from Sangenjaya station by bike.
How about having single life in Setagaya area?
Of course, couple living is also welcome.
First, please contact our TPO staff.

by hamada