東急東横線物件 - Rooms on Tokyu Toyoko Line -

東急東横線上でお部屋をお探しの方、吉報です。
都立大学駅から徒歩５分の駅近にある『ゼフィール』が空きました。

Great news for those who are looking for rooms
on Tokyu Toyoko Line.
Two rooms of "zephyr"
which is 5 mins walk from Toritsu Daigaku station
are now available.



『ゼフィール』は、とても効率の良い間取りをしています。
下の図面は２０２号室のもの。

"zephyr" has very efficient room plan.
The plan below is that of #202.





こんなシンプルなストンと抜けた間取りですが、

The space is very simple and clear.



可動式家具のおかげでレイアウトは自由自在。
収納も十分にあるので、物を入れる場所にも困りません。

But you can change the layout with movable furniture.
You don't have to worry about where to put things
as there is enough closet.



お風呂は使いやすいユニットバスですが、
少し広めでしかも窓がついているので、
とても快適です。
キッチンやお風呂などの水回りを、
お部屋と完全に仕切れるのも良いですね。

Bathroom is unit type.
But it's very bright because of the window.
Another good point is that you can totally
separate water facilities, such as kitchen and bathroom,
from the main room.



シンプルで快適な造りに更にプラスして、
完全にオープンできるテラスがあります！（１階）
南北に風が抜けるのてとても気持ちが良く、
贅沢な空間ができます。

Addition to this simplicity and comfort,
there is an open terrace which makes the space
more rich. (Only first floor)
Breath goes through from the entrance to the terrace.

近くにはスーパーやコンビニ、都市銀やカフェなども揃い、
生活にとても便利です。
是非一度ご内見ください！

It is also very convenient for living
as there are supermarket, convenience store,
city banks, and cafes.
Please contact us to visiting the place!

by hamada